News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“impact crucial sur” in English
6 examplesIl est très clair que le service universel a un impact crucial sur la disponibilité.
It is very clear that universal service has a key impact on availability.
Les négociations sur les perspectives financières futures auront un impact crucial sur la forme et l’orientation futures de l’Union élargie.
The negotiations on the future financial perspectives will be critically important for the future shape and direction of the enlarged Union.
Les conclusions de Singapour auront donc un impact crucial sur le maintien d'un système de libre-échange multilatéral et sur les négociations en cours ou à venir.
The conclusions from Singapore will thus be crucial for the preservation of a multilateral system of free trade and for current or future negotiations.
La nature de cet accord sur le prochain cycle de financement aura un impact crucial sur la façon dont l’Union s’équipera pour relever les défis à venir, y compris ceux concernant la qualité de la vie et les perspectives économiques de nos concitoyens.
The nature of the agreement on the next funding round will have a critical impact on how the Union equips itself to tackle forthcoming challenges, including those most relevant to the quality of life and economic prospects of our citizens.
Ceci a eu un impact crucial sur les familles monoparentales, dont la plupart sont constituées par des femmes qui, dès lors, ont été contraintes d'effectuer des travaux de forçat mal payés, ou d'accepter parfois des formations qui ne leur conviennent vraiment pas.
This has had a crucial impact on single parents, most of whom are women, and force them into low-paid, slave labour employment, or sometimes into training schemes which are very inadequate.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur de ce rapport, espérant qu'il aura un impact crucial sur la décision de la Serbie de continuer sa réforme démocratique et sa connexion aux normes européennes, particulièrement dans le domaine du respect des droits des minorités.
in writing. - (RO) I voted in favor of this report hoping that it will have a crucial impact on Serbia's decision to continue the democratic reform and its connection to the European standards, especially in the field of respect for the rights of minorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
