Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“impact économique positif” in English

4 examples
Il importe que nous présentions un directive sur les services possédant un impact économique positif et abordant les véritables problèmes économiques.
It is important that we come up with a services directive that makes a positive economic impact and takes on board genuine concerns.
Premièrement, nous voyons dans le processus de consolidation du secteur des services financiers un processus qui, à ce jour, a eu un impact économique positif.
First of all, we acknowledge the consolidation process in the field of financial services as one which has so far had positive economic effects.
Au contraire, l’évaluation de la Commission européenne et de l’un des gouvernements concernés - le gouvernement britannique - a démontré qu’une migration limitée avait eu un impact économique positif sur les pays d’accueil.
The assessment of both the European Commission and one of the affected governments – the British Government – has proved that the migration of a restricted extent from new Member States has brought economic advantages to the recipient countries.
Madame la Présidente, chacun peut mesurer l'impact économique positif de la naissance de l'euro et j'ai en vue particulièrement la détente généralisée des taux d'intérêt et l'élimination des primes de risque, dont bénéficient tous les pays européens.
Madam President, we can all measure the positive economic impact of the birth of the euro, and I am thinking in particular of the general easing of interest rates and the abolition of risk premiums, from which all European countries are benefiting.
Dans ses efforts pour remplir cette condition, celui-ci doit tenir compte du fait que, parallèlement à l’impact économique positif global de l’adhésion à l’UE, le respect de ces critères soumet pareillement le budget public à des pressions transitoires considérables.
In its efforts to do so, it must take into account the fact that alongside the overall positive economic impact of EU accession, it also puts considerable transitional pressure on the government budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.