News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“impôts sur les entreprises” in English
5 examplesNous devons introduire la décision à la majorité en matière fiscale et harmoniser tous les impôts sur les entreprises en Europe.
We must introduce majority voting on matters relating to taxation and harmonise all business taxes in Europe.
Pendant des années, avec M. Griffith, vous nous avez cassé les pieds avec "dérégulez, dérégulez, baissez les impôts sur les entreprises".
For years, with Mr Griffith, you have been driving us mad with your 'deregulate, deregulate, reduce corporation tax'.
Il faut mettre un terme à la concurrence déloyale dans le domaine des impôts sur les entreprises, en finir dans les cinq ans avec toutes ces montages fiscaux que les États membres développent pour se souffler les entreprises.
Unfair competition in the area of company taxation must be eliminated. In five years time there should, therefore, be no more fiscal constructions set up by Member States to entice companies from other Member States.
Mais je voudrais demander du fond du c?ur à la Commission de faire tout ce qui est en son pouvoir pour faire aussi avancer la directive-cadre sur l'imposition, car cela ne peut que contribuer à compléter les impôts sur les entreprises et donc contribuer à ce que l'Europe parvienne à réaliser...
I would, though, beg the Commission to do everything possible to achieve a breakthrough on the taxation framework directive as well, as it cannot but help to supplement taxes on business and thus help Europe to successfully realise ...
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
