News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“impôts sur le travail” in English
8 examplesEn général, il faudrait baisser les impôts sur le travail et les augmenter sur la consommation néfaste.
In general, taxes should be lowered on work and raised on harmful consumption.
Une solution à cela consiste, comme on l'a dit, à diminuer les impôts sur le travail, ce dont Pronk parle également.
A factor involved here is the need to bring down tax on labour, which is something that Mr Pronk also takes up.
Si nous continuons à alourdir nos impôts sur le travail, comme nous l'avons fait jusqu'à présent, notre politique en matière d'emploi sera certainement contradictoire.
If we continue to burden our jobs with taxes, as we have done until now, our employment policy will certainly be contradictory.
Comment concilier impôts analytiques et impôts synthétiques, impôts de répartition et impôts progressifs, impôts déclaratifs et impôts retenus à la source, impôts sur le capital et impôts sur le travail?
How is it possible to reconcile analytical taxes and synthetic taxes, distribution taxes and progressive taxes, declaratory taxes and pay-as-you-earn taxes, taxes on capital and taxes on labour?
La manière la plus efficace est de garantir des salaires corrects et nous assurer que les gens arrivent à maintenir le plus gros de leur potentiel bénéficiaire tout en diminuant les impôts sur le travail.
The most effective way is by guaranteeing proper wages and ensuring that people can maintain as much of their own earning potential as possible to reduce labour taxes.
On doit partager l'avis de la conclusion du rapport sur la nécessité de transférer le poids des impôts sur le travail aux impôts liés à l'environnement, mais rejeter résolument la proposition de coordonner les taux d'imposition sur les sociétés dans les États membres.
One must agree with the report's conclusion on the need to transfer the work-related tax burden to environment-related taxes, but decidedly reject the proposal to coordinate corporate tax rates in the Member States.
Nous constatons, bien que nous n' ayons pas le temps de nous étendre là-dessus, que les rapports des gouvernements présentent des chiffres concernant les nouveaux élans donnés aux politiques en vigueur, mais ceux-ci sont financés par des impôts sur le travail et par des cotisations sociales.
We see, although we do not have time to illustrate it, that in the Governments' reports, figures are given on new initiatives on active policies, but they are being financed through taxes on employment and social welfare contributions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
