Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“impôt sur les transactions” in English

9 examples
Bâle III, la garantie des dépôts bancaires, la taxe bancaire et l'impôt sur les transactions en sont des exemples parmi d'autres.
Key examples here would be Basel III, deposit protection, the bank levy and the transaction tax, amongst others.
Je suis, en revanche, favorable à un impôt sur les transactions monétaires, qui permettrait de réduire considérablement les spéculations.
On the other hand, I support the idea of a tax on currency transactions because it would reduce speculation considerably.
Un impôt sur les transactions monétaires ne pourra pas faire face de manière efficace aux problèmes engendrés par l'excessive volatilité des flux financiers ni à l'inégalité entre pays.
A tax on monetary transactions is not an effective way of dealing with the problems arising from excessive volatility of financial flows or with inequalities between countries.
Malgré quelques bonnes suggestions, telles que l'impôt sur les transactions spéculatives, nous votons contre ce rapport, car nous sommes hostiles au projet de l'UEM dans son intégralité.
Although it contains a number of good proposals, such as the tax on currency transactions, we are voting against the report because we are against the entire EMU project.
Cet amendement communiste appuyé par le groupe socialiste préconise l'introduction d'un impôt sur les transactions en capital et va ainsi à l'encontre de la libre circulation des capitaux, un des quatre piliers du marché intérieur.
That communist amendment supported by the Socialist Group, advocates the introduction of a levy on capital transactions. That is contrary to freedom of movement of capital, one of the four pillars of the internal market.
Pour ce faire, les solutions sont les suivantes: renforcement de la coopération entre les gouvernements, notamment les trois principaux blocs économiques et les banques centrales, et, d'autre part, introduction éventuelle d'un impôt sur les transactions de capital.
The keys to this are closer cooperation between governments, especially those of the three main economic blocs, and the central banks and on the other hand the possible introduction of a tax on capital transactions.
Vous l'avez affirmé vous-même récemment, des propositions ont déjà été introduites pour les produits dérivés et les ventes à découvert, tandis qu'une taxe bancaire et un impôt sur les transactions financières sont en cours de discussion, en attendant la proposition finale révisée de la Commission.
As you stated not long ago, proposals have already been prepared on derivative products and short selling, and we are also discussing taxation on banks and the levy on financial transactions while awaiting the Commission's final proposed revision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.