Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“impérialistes américains et européens” in English

11 examples
Les inquiétudes exprimées par les impérialistes américains et européens sont particulièrement hypocrites.
The concerns expressed by the US and EU imperialists are particularly hypocritical.
Les auteurs et les instigateurs des attaques terroristes ont fait un grand cadeau aux impérialistes américains et européens.
The perpetrators of and accessories to the terrorist attacks have played straight into the hands of the American and European imperialists.
Nous avons voté contre le rapport par solidarité avec les peuples de Syrie et du Moyen-Orient que les impérialistes américains et européens ont dans leur ligne de mire.
We voted against the report in an expression of solidarity with the peoples of Syria and the Middle East which the American and European imperialists have in their sights.
Les exécutants et les instigateurs de ces attaques ont fait un grand cadeau aux impérialistes américains et européens : ils leur ont fourni un prétexte pour régler des comptes à l' échelle mondiale et dans leurs frontières.
The perpetrators of, and accessories to, these attacks have played straight into the hands of the American and European imperialists, giving them an excuse to settle both international and domestic accounts.
De ce côté-ci de l' Atlantique, plusieurs dizaines de milliers de manifestants, à Athènes, Rome, Berlin, Paris, Amsterdam, Prague, Barcelone, Stockholm, Istanbul et ailleurs, se sont élevés contre les projets bellicistes d' impérialistes américains et européens.
On our side of the Atlantic, tens of thousands of demonstrators in Athens, Rome, Berlin, Paris, Amsterdam, Prague, Barcelona, Stockholm, Istanbul and elsewhere raised their voices in protest against the warmongering plans of the American and European imperialists.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.