News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“impérativement besoin” in English
17 examplesEt de quoi ce pays, si durement touché, par la violence a-t-il impérativement besoin, si ce n' est d' un débat politique public et loyal ?
And what does this country, weighed down by so much violence, need more than an honest, public, political debate?
Nous avons en effet impérativement besoin d’une Constitution si nous voulons consolider l’Europe élargie et garantir son fonctionnement démocratique.
Because a Constitution is absolutely essential to us if we are to consolidate an enlarged Europe and make it work in a democratic manner.
L’un dans l’autre, le programme pro-européen du Premier ministre Sanader est mis sous pression et a impérativement besoin d’un réel soutien de Bruxelles.
All in all, Prime Minister Sanader's pro-European course is under pressure, so what he needs is actual back-up from Brussels.
À l'ère de la mondialisation, nous avons impérativement besoin d'une citoyenneté qui célèbre la diversité et qui promeut la compréhension et la tolérance.
In a global world, we imperatively need a citizenship that celebrates diversity and promotes understanding and tolerance.
On l'a déjà dit, là encore, nous avons impérativement besoin d'une véritable politique européenne d'asile et d'immigration et d'une solidarité au niveau de l'Union.
It has already been stated that we have an unavoidable need for a real European policy on asylum and immigration and for solidarity at the Union level.
L'Afghanistan a en outre impérativement besoin d'un programme complet de développement rural, avec la création de cultures de substitution pour les cultivateurs d'opium.
Afghanistan also needs a programme for the comprehensive development of rural areas and the creation of alternatives for opium farmers.
C'est pourquoi nous avons impérativement besoin d'un nouveau contenu social pour combler le fossé entre la protection sociale et le réel, le véritable rôle de l'économie.
This is why we urgently need a new social model which re-establishes the link between social security and the real role of the economy.
Nous avons impérativement besoin d'une réglementation pour éviter la double imposition des cotisations et des prestations et j'espère que nous serons suffisamment intelligents pour y parvenir rapidement.
We definitely need a regulation to prevent the double taxation of premiums and benefits, and I hope that we shall have the considerable judgment required in order to devise a sensible regulation quickly.
Vous le savez, nous avons impérativement besoin de l'équivalent de l'Agence fédérale américaine si l'on veut que le standard Airbus puisse commercialement être validé à l'échelle internationale, en particulier le nouveau programme A 380.
As you already know, we have an urgent need for the equivalent of the American Federal Aviation Administration if we want the Airbus standard to be commercially viable at international level, in particular the new A 380 programme.
C'est vrai, à l'heure actuelle, nous avons besoin de stabilité, mais il est encore plus vrai que nous avons impérativement besoin de croissance, de croissance et de toujours plus de croissance - pour reprendre les mots de M. Barroso lors d'un discours ici-même.
It is true that at the moment, we need stability, but it is even more true that we very much need growth, growth and more growth - as President Barroso stated in this Chamber.
Expressions with “impérativement besoin”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
