L'Europe doit être guidée par les impératifs moraux qui sont les siens.
Europe has to be driven by the moral imperatives which we face.
Le droit international, les impératifs moraux et la logique militaire la plus simple s'accordent donc sur la nécessité de supprimer d'urgence ces armes.
International law, moral imperatives and the most basic military logic agree on the urgent need to eradicate these weapons.
Indépendamment des impératifs moraux en la matière, la Commission considère généralement l'égalité des chances comme un facteur essentiel de la compétitivité européenne.
The Commission generally considers equal opportunities to be a major component of European competitiveness, regardless of the moral obligations that are associated with it.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur de ce rapport parce que je pense que l'intégration des Roms n'est pas seulement une question d'impératifs moraux ou d'obligations de droits de l'homme de l'Union européenne.
I voted in favour of this report because I believe that the inclusion of the Roma does not just have to do with moral imperatives or the European Union's human rights obligations.