Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“immunités parlementaires” in English

8 examples
Immunités parlementaires: voir procès-verbal
Parliamentary immunity: see Minutes
Il a délibérément oublié que les immunités parlementaires étaient justement faites pour garantir la liberté de parole des élus.
It has deliberately forgotten that parliamentary immunities were rightly established to guarantee the freedom of speech of elected Members.
Comme il continuera sans doute à se cacher derrière ses immunités parlementaires successives, j'en arrive malheureusement à la conclusion que, pour certains, le crime finit par payer.
Since he will undoubtedly continue to take shelter behind successive Parliamentary immunities, I have reached the regrettable conclusion that in the end, for some people, crime does pay.
Cette institution s'est fourvoyée et déshonorée en acceptant l'inacceptable: lyncher un de ses membres en faisant fi de tous les principes juridiques et des protections légales relatives aux immunités parlementaires actuellement en vigueur.
This institution is totally wrong and disgraced in accepting the unacceptable: lynching one of its members by flouting all the legal principles and legal protections relating to parliamentary immunity that are currently in force.
Cela fait tout juste un peu moins de trois ans maintenant que je suis député européen et pendant presque toute cette période, j'ai eu l'honneur d'avoir été l'un des rapporteurs sur les privilèges et immunités parlementaires pour la commission juridique et du marché intérieur.
I have been a Member of the House for just under three years and for nearly all that time I have been honoured to be one of the rapporteurs on parliamentary privilege and immunity for the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.