Deuxièmement, huit millions d'immigrants en situation irrégulière vivent dans la zone de liberté, de sécurité et de justice.
Secondly, eight million irregular immigrants live within the area of freedom, security and justice.
Le but était d’en finir avec le travail illégal, en intégrant les immigrants en situation irrégulière dans la société espagnole.
The aim of the programme was to end illegal employment by integrating illegal immigrants into Spanish society.
Je voudrais évoquer plus particulièrement les propositions relatives au système de comparaison des empreintes digitales des immigrants en situation irrégulière.
I wish to refer in particular to the proposals on the fingerprinting of illegal immigrants.
Il me semble particulièrement cruel d'infliger cette peine à des immigrants en situation irrégulière ou à des personnes sans papiers sur le territoire malaisien, y compris à des réfugiés politiques en provenance de Birmanie.
In my opinion, it is particularly cruel to hand down this sentence to illegal immigrants or people found on Malaysian territory without valid documents, including political refugees from Burma.
Outre qu’il contribuera à éliminer les emplois illégaux et à intégrer les immigrants en situation irrégulière, le processus placera l’Espagne dans une position incomparable pour participer à l’élaboration de la politique européenne commune en matière d’immigration et à la faire progresser.
In addition to ending illegal employment and integrating illegal immigrants, the programme has put Spain in the perfect position to participate in and promote the establishment of a common European policy on immigration.