Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“immeubles dans” in English

4 examples
Nous avons aussi l'UE qui achète des immeubles dans les environs de l'Europe en croyant que c'est moins cher.
We also have an EU that is buying buildings around Europe in the belief that it is cheaper.
Pour avoir suivi l’affaire des immeubles dans tous ses détails, il me paraît clair que la mauvaise foi a régné en maître.
Having followed the matter of the buildings in every detail, it is clear to me that it has been dominated by bad faith.
Je crois, par exemple, qu'un Parlement et des Institutions communautaires qui doivent faire face chaque jour aux coûts excessifs des immeubles dans lesquels ils opèrent, doivent trouver le moyen de financer cette importante initiative culturelle.
To give just one example, I think that a Parliament and other EU institutions which are faced every day with the excessive costs of the premises in which they operate must be able to find a way of funding this major cultural initiative.
Celui de la confidentialité risque de s' aggraver, parce que dans les dispositifs de distribution des immeubles, dans les centraux téléphoniques, toutes sortes d' installateurs, pour peu qu' ils y soient autorisés, pourront installer leurs appareils.
The problem here of course is that privacy will suffer, as now anybody with the permission to do so can install their own equipment at exchanges and switchboards.
Le premier précise: "considérant qu'en France des constructions ont été autorisées sur des terrains inondables et des zones humides naturelles; que la spéculation immobilière a été à l'origine de la construction d'immeubles dans des zones vulnérables".
The first states: whereas in France construction has been authorised on flood plains and on natural wetlands; whereas building speculation has encouraged the construction of buildings in vulnerable areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.