Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“immédiats sur” in English

9 examples
Tout cela démontre à quel point le changement climatique a des effets immédiats sur la santé.
All this demonstrates how climate change has an immediate effect on health.
Il s'agissait de déclarations malheureuses et imprudentes qui ont eu des effets immédiats sur le marché.
They were unfortunate and imprudent statements which had immediate effects on the market.
Nous respectons donc tous la décision du Parlement, mais il ne va pas y avoir de progrès immédiats sur cette question.
So we all respect the decision of Parliament but there is not going to be immediate progress on that question.
Les pêcheurs savent en effet trop bien combien ces «mesures techniques» ont des effets directs et immédiats sur leur activité.
The fishermen know only too well how these ‘technical measures’ have a direct and immediate impact on their activity.
Certains gouvernements de l'Union, comme le gouvernement espagnol, ont exigé des éclaircissements immédiats sur cette tragédie et le châtiment des responsables.
Some governments of the Union, including the Spanish government, have demanded immediate clarification of this tragedy and punishment of those responsible.
Je me félicite de la date butoir du 10 mai et de l'insistance mise sur la nécessité de réaliser d'ici là des progrès substantiels et immédiats sur les clauses principales.
I very much welcome the 10 May deadline and the insistence that substantial, immediate progress be made by then on the heads of terms.
Monsieur Mitchell, la Commission ne s'attend pas à ce que l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne ait des effets immédiats sur la composition de la zone euro.
Member of the Commission. (ES) Mr Mitchell, the Commission does not expect the accession of Bulgaria and Romania to the European Union to have immediate effects on the composition of the euro zone.
Outre ses avantages immédiats sur la santé des enfants, ce programme contribuera à modifier la manière dont les jeunes conçoivent la nutrition, à améliorer l'état de santé en Europe et à réduire les coûts des États membres en matière de soins de santé.
As well as providing immediate benefits for child health, the scheme will help to shape young people's views on nutrition, creating a healthier Europe and reducing the costs to State healthcare systems.
Au-delà des effets visibles et immédiats sur les enfants, les scientifiques de l'Organisation mondiale de la santé ont conclu que la radioactivité a toute une série d'effets sur la santé, dont une augmentation de la fréquence des cancers et des maladies cardiaques.
Beyond the visible and immediate effects on children, the World Health Organization's scientists concluded that radioactivity has a range of effects on health, including higher rates of cancers and heart disease.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.