News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“immédiatement réagi par” in English
5 examplesLe Parlement a immédiatement réagi par une contre-proposition, mais cela ne s'est pas traduit dans la position du Conseil.
Parliament immediately reacted with a counterproposal, but this was not reflected in the Council's position.
Faisant preuve de dynamisme, la Commission a immédiatement réagi par l'élaboration d'une réponse communautaire appropriée aux attentats perpétrés aux États-Unis d'Amérique.
The Commission showed a dynamic approach and immediately reacted by formulating an appropriate Community response to the attacks carried out in the United States of America.
Vous m’accusez, par exemple - et au parlement national belge, j’aurais immédiatement réagi par un appel au règlement pour fait personnel - de protéger des intérêts économiques belges.
You accuse me, for example – and if we were in the Belgian national Parliament I would have immediately reacted by appealing to the Rules of Procedure in order to respond to personal comments – of protecting Belgian economic interests.
La présidence a immédiatement réagi par une déclaration à la dislocation violente d'un rassemblement pacifique organisé sous l'égide de l'église à Harare le 11 mars 2007, au cours de laquelle un participant a été tué, plusieurs personnes arrêtées et de nombreuses autres arrêtées.
The Presidency reacted immediately to the violent break-up of a peaceful, church-sponsored rally in Harare on 11 March 2007, during which one participant was killed, several were injured and many were arrested, with a statement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
