L'article 4 de la proposition traitée par M. Swoboda devrait être immédiatement mis en uvre.
Article 4 of the proposal dealt with by Mr Swoboda should be implemented immediately.
J'espère que cela sera immédiatement mis en uvre, faute de quoi ma santé et celle d'autres personnes en seront affectées.
I hope this will be put into place immediately because, otherwise, my health and other people's health will suffer.
Madame la Présidente du Conseil, je voudrais vous encourager à mener à bien à Göteborg le projet que vous avez lancé, en créant un programme concret, fort, qui puisse être immédiatement mis en uvre.
I should like to encourage you, Madam President-in-Office, to bring the project which you have started to a successful conclusion in Gothenburg in the form of a strong, specific programme which can be implemented at once.