News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“immédiatement et pleinement informé” in English
6 examplesOr, les traités prévoient que le Parlement soit "immédiatement et pleinement informé à toutes les étapes de la procédure".
Now, the Treaties stipulate that Parliament be 'immediately and fully informed at all stages of the procedure'.
En lieu et place, le traité CE, et plus précisément son article 300, paragraphe 2, troisième alinéa, dispose que le Parlement européen est immédiatement et pleinement informé.
Instead, the EC Treaty, more specifically Article 300(2)(3), provides that the European Parliament shall be immediately and fully informed.
J'espère que le Conseil adoptera ce mandat tel qu'il a été présenté, et que le Parlement sera immédiatement et pleinement informé de toutes les étapes des négociations, en gardant à l'esprit qu'il aura le dernier mot à dire sur le futur accord.
I hope that the Council adopts the mandate as presented and that Parliament is kept fully and promptly informed of all developments in the negotiations, bearing in mind that Parliament will have the final word on the future agreement.
Je vous rappelle, Monsieur le Commissaire, que l'article 218 du traité de Lisbonne dispose, je le cite: "Le Parlement européen est immédiatement et pleinement informé à toutes les étapes de la procédure", dans le cadre de la négociation ou de la conclusion d'accords internationaux.
I would remind you, Commissioner, that Article 218 of the Treaty of Lisbon states, and I quote: 'The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure' in the framework of the negotiation or conclusion of international agreements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
