Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“immédiatement après le vote” in English

8 examples
C'est effectivement après le vote, mais pas immédiatement après le vote.
It is in fact after the vote, but not immediately after the vote.
Le débat est maintenant suspendu et reprendra immédiatement après le vote.
The debate is now suspended and will resume immediately after the vote.
Mais il faut que chacun sache qu'il y avait bien eu des demandes de vérification pour le considérant A immédiatement après le vote.
But let there be no doubt that there were clear calls for a check on Recital A immediately the vote was taken.
Madame la Présidente, immédiatement après le vote sur le budget 2002, je m'étais interrogé sur le mode précis de scrutin appliqué à la ligne budgétaire B3-306.
Madam President, immediately following the vote on the 2002 Budget I asked how exactly Budget line B3-306 had been voted on.
Monsieur le Président, le 17 décembre, immédiatement après le vote sur le rapport Elles, j'ai déposé, au nom du groupe du parti des socialistes européens, une motion de censure contre la Commission européenne.
Mr President, on 17 December immediately after the vote on the Elles report I tabled a motion of censure on the European Commission on behalf of the Parliamentary Group of the Party of European Socialists.
- Monsieur le Président, l’ironie du sort veut que, immédiatement après le vote sur la «directive relative à la surveillance», le Parlement remette le prix Sakharov pour la transparence et les droits de l’homme.
Mr President, it is an irony of fate that, immediately after having voted through the ‘directive on monitoring’, Parliament awards the Sakharov Prize for transparency and human rights.
Immédiatement après le vote de lundi, j’avais pensé que le rapport ressemblait peut-être, en fin de compte, à un arbre de Noël lorsque deux jeunes mariés mettent en commun pour la première fois leurs traditions de Noël respectives.
Immediately after the voting on Monday, I thought that perhaps the report had come to resemble a Christmas tree when a newly-married couple combine their Christmas traditions for the first time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.