Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“immédiatement après la catastrophe” in English

8 examples
Immédiatement après la catastrophe, elle s'est d'ailleurs déclarée disposée à effectuer une restructuration des crédits.
It therefore declared its willingness to make a transfer of appropriations straight after these catastrophic events.
Je voudrais souligner que l'Allemagne a arrêté ses réacteurs construits avant 1980 immédiatement après la catastrophe au Japon.
I would like to stress that immediately after the disaster in Japan, Germany shut down its own reactors built before 1980.
Je voudrais féliciter la Commission et le Conseil pour leur réaction rapide et appropriée, immédiatement après la catastrophe, et pour leur implication.
I would congratulate the Commission and Council on their rapid and sufficient response immediately following the disaster and on the involvement they have displayed.
Outre les paquets Erika I et II, la Commission a avancé, immédiatement après la catastrophe du Prestige, d'autres propositions que le Conseil et le Parlement examinent en ce moment.
In addition to the Erika I and II packages, other proposals were put forward by the Commission just after the Prestige disaster and they are at present being examined by the Council and Parliament.
Les chiffres parlent d’eux-mêmes: 7 000 morts immédiatement après la catastrophe et jusqu’à 30 000 décès pendant les 20 années qui ont suivi, avec plus de 100 000 souffrant de maladies à ce jour.
The figures are as follows; 7 000 deaths in the immediate aftermath of the disaster, and up to 30 000 deaths over the 20 years which followed, with over 100 000 having fallen ill to date.
Immédiatement après la catastrophe, priorité a été donnée à l'organisation d'un référendum dont l'objectif premier était d'exclure définitivement l'opposition démocratique du niveau du pouvoir au moyen d'un résultat mensonger.
Immediately after the disaster, priority was given to holding a referendum whose main purpose was to exclude the democratic opposition permanently from power by means of a false result.
Le centre d'intervention a également été chargé de coordonner l'aide offerte aux trois pays ; il a envoyé un groupe d'experts communautaires immédiatement après la catastrophe et a proposé de cofinancer, avec l'Espagne, une étude environnementale sur les conséquences de la catastrophe.
The Response Centre also coordinated the assistance offered to the three countries, it sent a group of Community experts immediately following the accident and has offered to co-finance, with Spain, an environmental study on the consequences of the accident.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.