Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“imaginez qu'un” in English

6 examples
Imaginez qu'un homme sur deux soit exposé au harcèlement sexuel.
Imagine if one in two men were subject to sexual harassment.
Imaginez qu'un avion se soit écrasé à cause des cendres volcaniques.
Imagine if an aeroplane had crashed as a result of the volcanic ash.
Imaginez qu'un cadre juridique international ait été établi pour la recherche il y a 50 ans.
Imagine if an international legal research framework had been established 50 years ago.
Imaginez qu’un de vos amis soit tué et pensez à la tragédie et à la misère qui en résulteraient.
Imagine a single friend being killed and the degree of tragedy and misery entailed in that death.
Imaginez qu’un de vos proches soit violé, et que des dizaines de milliers d’autres subissent le même sort là-bas.
Imagine the rape of a single relative, and imagine the same thing happening to tens of thousands of others.
Imaginez qu'un des ces 25 tonnes aborde un virage dans un petit village et tente de faire marche arrière après avoir mal estimé la courbe!
Just imagine one of those 25-tonners coming round a bend in a small village, misjudging the bend and then trying to reverse!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.