Chers collègues, ce siècle a démarré par la Grande Guerre et s' est terminé par des images terrifiantes de purification ethnique dans l' ex-Yougoslavie et au Rwanda.
This century started with the Great War and ended with terrifying images of ethnic cleansing in the former Yugoslavia and Rwanda.
. - Monsieur le Président, personne ici ne sous-estime la gravité du défi terroriste, personne n’a oublié ou banalisé les images terrifiantes et on ne peut plus révoltantes de New York, Bali, Casablanca, Madrid, Londres, Charm El-Cheik.
. Mr President, none of us here underestimate the seriousness of the terrorist threat, none of us have forgotten or dismissed the terrifying and quite horrifying images from New York, Bali, Casablanca, Madrid, London or Sharm-el-Sheikh.