Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“images sur” in English

14 examples
Vous pouvez en fait voir toutes les images sur mon site web.
In fact you can see the pictures on my website.
Qu'ont montré les images sur l'élargissement de l'OTAN? La même chose: des hommes qui décident.
NATO enlargement: the same - men making the decisions again.
L'achat de ces images sur l'internet est en effet un commerce infâme qui représente des milliards d'euros.
Indeed, the sale of these images on the Internet constitutes a vile trade worth billions of euros.
Qu'ont montré les images sur les négociations du traité d'Amsterdam? 15 à 30 hommes qui décident et signent.
There were the pictures from the negotiations on the Amsterdam Treaty - 15-30 men deciding and signing;
Si nous réglementons la taille, la couleur, la position des inscriptions et images sur les emballages de paquets de cigarettes, alors ce n'est pas cela l'Europe à laquelle je crois.
When we start regulating the size, colour and position of notices and pictures on cigarette packets, then we are no longer the Europe in which I believe.
Les nouvelles technologies, telles que la messagerie photo et les appareils photographiques numériques, permettent de produire et de partager ces images sur l’internet plus facilement.
New technologies, such as photo-messaging and digital cameras, make it easier for child abuse images to be produced and shared on the Internet.
Je pense au plaidoyer pour l'instauration d'une police de la pensée des genres au paragraphe 9, à la remise en question des rôles traditionnels des sexes du paragraphe 13 et, au paragraphe 14, au sentiment proche de la haine vis-à-vis des nouvelles images sur Internet.
There were the calls for the gender thought police in paragraph 9. There was the challenge to traditional gender roles in paragraph 13 and, in paragraph 14, something approaching a hatred of new images on the internet.
Nous avons besoin de davantage d'informations de base, comme des études concrètes sur la situation sociale des victimes, car il n'est pas rare que ce soit des membres de la famille qui soient responsables d'abus sur les enfants et qui diffusent les images sur l'internet.
We need more background information in the form of concrete studies on the social situation of the victims, because family members themselves are often responsible for abusing children and putting them on the net.
Je suis très sensible aussi aux remarques qui ont été faites sur l'éducation, sur la formation à lire les images, sur la sensibilisation des jeunes générations à avoir une approche critique des médias et à ne pas consommer n'importe quoi, n'importe quand, n'importe comment.
I am also very aware of the remarks made about education, about training in the interpretation of images and about making younger people more aware of the need to approach the media in a critical frame of mind and not to watch any old thing, at any time and in any way.
Il s’agit purement et simplement, pour le peuple français qui va regarder ce soir les images sur toutes les télévisions, d’une provocation parce que le peuple français a entendu Jacques Chirac, le Président de la République, dire au mois de mai dernier «Bolkestein, c’est fini».
For the people of France who are tonight going to see the images on television screens across the land, this is quite simply a provocation. It is a provocation because the people of France heard Mr Chirac, the President of the Republic, say back in May: ‘the Bolkestein Directive is finished’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.