Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“images diffusées par” in English

4 examples
On aurait pu se passer de ces nombreuses images diffusées par les télévisions et montrant la souffrance d'animaux.
We could have well done without the huge number of hideous television pictures we have seen of animals suffering in a wide range of appalling situations.
Vous avez vu les images diffusées par la télévision lorsque celle-ci accompagne les humanitaires qui vont là où ils peuvent aller.
You will have seen the television pictures when the crews accompany the humanitarian workers where they are allowed to go.
C'est précisément parce que le Conseil a bien sûr conscience de l'émoi que vous venez d'évoquer, et qui a été provoqué par les enregistrements vidéo et les images diffusées par la télévision, qu'il a fait les déclarations et posé les exigences que j'ai formulées devant cette Assemblée.
It is precisely because the Council is of course aware of the emotions that you have just described, in particular the video recordings and television footage, that is has made the statements and demands that I have repeated here today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.