Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“image nuancée” in English

4 examples
Une évaluation honnête du travail réalisé par la commission à ce jour donnerait, je pense, une image nuancée.
An honest assessment of the committee’s work to date would give a mixed picture, I believe.
Il s'agit donc d'une image nuancée et il n'est donc pas vrai que toutes les accises sur les huiles minérales au Royaume-Uni sont plus élevées qu'ailleurs en Europe.
It is thus a mixed bag and it is not the case that all duties on mineral oils are higher in the United Kingdom than elsewhere in Europe.
Monsieur le Président, j'apprécie particulièrement le rapport de mon collègue M. Konecny parce qu'il donne une image nuancée de la situation en Slovaquie qui habituellement est présentée de manière figée.
Mr President, the reason I like the report by Mr Konecny so much is because it paints a differentiated picture of the differentiated situation in Slovakia, which is usually depicted in a simplistic manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.