Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“illustration de la manière” in English

7 examples
Mon pays, les Pays-Bas, est une bonne illustration de la manière dont il ne faut pas faire les choses.
My country, the Netherlands, is an example of how not to do things.
Le problème de la grippe aviaire est également une bonne illustration de la manière dont les institutions de l’UE devraient communiquer avec les citoyens.
The problem of avian influenza also serves as a good illustration of the way in which the EU institutions should communicate with the citizens.
J'ignore s'il est à même de donner une explication mais je pense que c'est une illustration de la manière dont un État membre peut faire éclater tout le système.
I do not know whether he is able to offer an explanation but it is an illustration of how one Member State can drive a cart horse through the whole system.
Aussi, je considère l'accord auquel nous sommes parvenus comme une bonne chose et comme une illustration de la manière dont il faut avancer, dans un tel processus, pour parvenir finalement à une entente.
I therefore think the agreement that has been reached is a good one and an example of how progress can be made in such matters, to end in a spirit of consensus.
Je voudrais prendre pour exemple le Pérou, où des exactions commises à Bagua sont une terrible illustration de la manière dont l'État collabore avec les multinationales en confisquant des terres aux populations autochtones à des fins économiques.
I would like to cite the example of Peru, where acts of violence committed in Bagua are a terrible illustration of the way in which the government collaborates with multinationals by confiscating land from the indigenous populations for financial purposes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.