News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“illicite d'armes” in English
16 examplesC'est un terrain propice pour le trafic illicite d'armes et le banditisme.
That is a fertile breeding ground for the illegal arms trade and banditry.
La lutte contre le crime lié aux armes et la contrebande illicite d'armes dans l'UE doit être une priorité.
Tackling gun crime and the illegal smuggling of weapons into the EU has to be a priority.
La première procédure a été ouverte en juillet 2000 pour commerce illicite d'armes, trafic d'influence, abus de biens sociaux, abus de confiance et recel.
The procedures were commenced in July 2000, concerning illegal arms trading, influence peddling, misuse of corporate funds, breach of trust and receiving stolen goods.
En d'autres termes, nous ne maîtriserons pas le trafic de la drogue, la traite d'êtres humains et le commerce illicite d'armes, et Europol restera un organe faible.
It means quite simply that we shall not be able to control drug trafficking, trafficking in human beings and the arms trade, and that Europol will remain weak and toothless.
Non seulement le commerce illicite d'armes est florissant, mais le commerce d'armes sous contrôle se soucie davantage de la "concurrence loyale" entre les fournisseurs d'armes que de la paix que nous réclamons.
Not only is the illegal arms trade flourishing, but the controlled arms trade is also more interested in "fair competition" among arms traders than in the peace we are promoting.
(PT) Nous soutenons les initiatives des Nations unies visant à combattre le commerce illicite d'armes, y compris des armes légères, qui alimente le trafic d'armes et les profits des principales industries de l'armement.
(PT) We support the United Nations' initiatives aiming to combat the illegal trade in weapons, including light weapons, which feed the traffic in arms and the profits of the major armaments industries.
(DE) Monsieur le Président, Schengen et la brutalité croissante des organisations criminelles rendent sans aucun doute indispensable l'adoption d'une approche plus dure à l'égard de la détention illicite d'armes à feu et du crime organisé.
(DE) Mr President, Schengen and ever more brutal criminal gangs undoubtedly make it essential to adopt a tougher approach to the illegal possession of firearms and to organised crime.
Nous avons voté pour la levée de l' immunité parlementaire de J.C. Marchiani, mis en examen avec C. Pasqua pour des faits graves : commerce illicite d' armes au Cameroun, au Congo, en Angola, financements politiques issus de ces ventes d' armes, trafic d' influence.
- (FR) We voted for the waiver of the parliamentary immunity of Jean-Charles Marchiani, accused, along with Charles Pasqua, of serious crimes - the illegal sale of arms to Cameroon, to the Congo, to Angola, illegal campaign financing from the sale of arms and influence peddling.
Je suis particulièrement d'accord avec la nécessité qu'il a exprimée d'établir des règles communes et des contrôles communautaires efficaces afin de lutter contre le trafic illicite d'armes et de contrôler le commerce légal des armes de petit calibre et des armes légères.
I particularly share his view that there is a need to establish common rules and effective EU controls to combat illegal arms trafficking and to control the legal trade in small arms and light weapons.
Expressions with “illicite d'armes”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
