Il faut appliquer le principe de subsidiarité, et, trop souvent, l'Union européenne intervient de façon illégitime dans les affaires qui relèvent normalement du domaine des États membres.
Nor can there be any doubt that this cross-border problem must, and will, be solved by means of a combination of national and international measures.
C'est pourquoi je vous demande, Monsieur Rehn, de faire aussi pression sur le gouvernement grec pour qu'il s'attaque sérieusement à la richesse accumulée de façon illégitime dans le passé.
Therefore, I urge you, Mr Rehn, also to put pressure on the Greek Government to get serious on illegitimate wealth which has been accumulated in the past.
. Nous votons contre la résolution sur la situation en Voïvodine que nous considérons comme une tentative visant à créer un climat particulièrement dangereux favorable à une intervention impérialiste renforcée et illégitime dans la région des Balkans, qui souffre depuis longtemps déjà.
. – We are voting against the resolution on the situation in Vojvodina, which we see as an attempt to create particularly dangerous conditions in order to pave the way for further gratuitous imperialist intervention in the long-suffering area of the Balkans.