Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“illégale dans l'union européenne” in English

11 examples
Objet : Immigration illégale dans l'Union européenne en provenance du Maroc
Subject: Illegal immigration to the EU from Morocco
En dernier ressort, nous devons appliquer une dimension politique plus large en diminuant les incitants à une immigration illégale dans l'Union européenne.
Ultimately, we have to apply a wider political dimension in terms of cutting down the incentives for illegal immigration to the European Union.
Aussi, je dis que nous devons à tout prix lutter contre la chasse illégale dans l'Union européenne, mais faisons-le partout en Europe et pas uniquement à Malte.
I therefore say, let us fight illegal hunting in the European Union by all means, but let us fight it in the whole of the European Union and not just pick on Malta.
(DE) Monsieur le Président, en ce qui concerne la question de l'immigration illégale dans l'Union européenne, je voudrais faire remarquer que celle-ci a enregistré, l'année dernière, une hausse considérable et préoccupante.
(DE) Mr President, with regard to the subject of illegal immigration in the European Union, I would like to point out that there has been a significant and very serious increase over the last year.
. - L’honorable parlementaire se souviendra que le Conseil a déjà exprimé à plusieurs reprises l’émotion que lui suscitent les drames humains par lesquels se soldent certaines tentatives d’entrée illégale dans l’Union européenne.
The honourable Member will remember that the Council has on several occasions already expressed how it has felt following the human dramas in which a number of attempts at illegal entry into the European Union have ended.
Toutefois, l’interdiction unilatérale d’importer du bois récolté de manière illégale dans l’Union européenne ne doterait pas, semble-t-il, nos autorités douanières d’un instrument qui permettrait de confirmer la légalité du bois.
However, a unilateral ban on importing illegally logged timber into the European Union would not, it seems, provide our customs authorities with an instrument enabling them to confirm the legality of the timber.
Ces partenariats associeront un ensemble de réformes de la gouvernance dans les pays producteurs à des mesures prises pour lutter contre les importations de bois d’origine illégale dans l’Union européenne, notamment un système d’autorisation d’importation.
These partnerships will combine a whole raft of governance reforms in the producer countries with measures to stop timber of illegal origin from being imported into the European Union, in particular a licensing system for imports.
Je me permets de me référer en particulier aux réponses aux questions orales H-2701, H-0330/01, H-0699/01 concernant l'immigration illégale dans l'Union européenne, et aux réponses aux questions écrites E-0085/01 et E-1045/01, qui abordaient également ces problèmes.
In particular, I refer to the answers to oral questions H-2701, H-0330/01 and H-0699/01 on illegal immigration in the European Union, and to the answers to written questions E-0085/01 and E-1045/01, which also tackled these problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.