News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ieke van den burg” in English
11 examples- Rapport Ieke van den Burg
- Report: van den Burg
- Rapport: Ieke van den Burg
- Report: Ieke van den Burg
Si nous y parvenons, le mérite en reviendra aussi, sans conteste, à Ieke van den Burg.
That will then definitely be to the credit of Mrs van den Burg too.
Le rapport d'initiative élaboré par Ieke van den Burg et Daniel Dăianu suit le même chemin.
The own-initiative report by Ieke van den Burg and Daniel Dăianu takes the same line.
Monsieur le Président, je remercie chaleureusement ma collègue Ieke van den Burg pour le travail qu'elle a accompli.
Mr President, my sincere thanks go to Mrs van den Burg for the work she has done.
L'ordre du jour appelle le rapport d'Ieke van den Burg et Daniel Dăianu, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur le suivi des directives Lamfalussy: future structure de contrôle.
The next item is the report by Ieke van den Burg and Daniel Dăianu, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on Lamfalussy follow-up: future structure of supervision.
par écrit. - J'ai voté le rapport d'initiative de mes collègues néerlandaise Ieke van den Burg et roumain Daniel Daianu contenant des recommandations à la Commission sur le suivi de la structure à venir de la supervision financière.
in writing. - (FR) I voted in favour of the own-initiative report by my Dutch colleague Ieke van den Burg and my Romanian colleague Daniel Dăianu containing recommendations to the Commission on the follow-up to the future structure of financial supervision.
Présidente de la commission ECON. - (FR) Madame la Présidente, la commission économique et monétaire a voté le rapport de Mme Ieke van den Burg, le 21 novembre dernier, et le Conseil a pris une décision qui va dans le même sens la semaine dernière.
Chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs. - (FR) Madam President, the Committee on Economic and Monetary Affairs voted for the report by Ieke van den Burg on 21 November 2007, and the Council took a decision along the same lines last week.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je me joins volontiers aux remerciements qui ont déjà été exprimés dans cette enceinte à l'intention de Ieke van den Burg et je voudrais une fois encore mettre l'accent sur l'importance de cette directive.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am especially pleased to add to the words of thanks that have already been expressed to Mrs van den Burg and I would once again like to underline how important it is that we have this directive.
Dans cet esprit, je soutiens entièrement la proposition que vient de faire Ieke van den Burg : si l' Union se pose la question de son adhésion à la Convention européenne des droits de l' homme, elle devrait aussi se poser celle de son adhésion à la Charte sociale européenne.
In this spirit, I fully support the proposal which Ieke van den Burg has just made: if the Union is questioning its adherence to the European Convention on Human Rights, then it must also question its adherence to the European Social Charter.
C'est ce que nous propose notre rapporteure, Ieke van den Burg, et c'est ce que, je l'espère, ce Parlement votera massivement tout à l'heure pour que le commissaire puisse porter ce message fort au Conseil et arracher la décision finale qui permettra de consolider ce système.
That is what our rapporteur, Mrs van den Burg, is proposing, and that, I hope, is what Parliament will vote for overwhelmingly later on. In this way, the Commissioner can take this strong message to the Council and obtain a final decision which will make it possible to consolidate this system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
