News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“identiques pour l'ensemble” in English
4 examplesIl va sans dire que les sujets, de même que les calendriers et délais de mise en œuvre, doivent rester identiques pour l'ensemble des pays.
It goes without saying that the topics, as well as the time frames and the implementing deadlines, should remain the same for all countries.
À partir de 2015, les baigneurs seront également informés de la qualité actualisée des eaux de baignade sur leur lieu de baignade à l’aide de symboles qui seront identiques pour l’ensemble de l’Europe.
From 2015, bathers will also be informed of the current bathing water quality at their bathing locations by means of symbols that will be identical across Europe.
Il y aura trois chiffres identiques pour l'ensemble de l'Europe - 116 -, suivis d'un numéro national pour chaque pays, que les enfants qui ont été enlevés, qui sont perdus ou se trouvent en difficulté pourront composer pour recevoir de l'aide.
It will have the same three numbers for the whole of Europe - 116 - followed by a national number for each country, and will help children who have been kidnapped, who are lost or who are in difficulty.
- (DE) Par la présente, je déclare avoir voté en faveur du rapport Rothley sur le statut des députés au Parlement européen parce que je considère fondamental que soit instauré dès que possible un statut uniforme prévoyant des conditions identiques pour l'ensemble des députés au Parlement européen.
. (DE) I hereby declare that I have voted in favour of the Rothley report on the Statute for Members of the European Parliament, as I believe it to be essential that there should be, as soon as possible, a uniform statute with the same conditions applying to all Members of the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
