Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“identiques dans toute” in English

11 examples
Les problèmes ne sont pas identiques dans toute l'Europe.
The problems are not the same all over Europe.
Nous devrions avoir des tarifs identiques dans toute l’Europe.
We should have the same charges throughout Europe.
Les eaux souterraines ne sont cependant pas identiques dans toute l’Union.
Groundwater is not, however, identical throughout the EU.
Des conditions identiques dans toute l'Union européenne permettront de garantir l'uniformité des normes de sécurité et des conditions de production.
Identical conditions throughout the European Union will guarantee identical safety standards and identical production conditions.
Premièrement, les réservoirs, utilisés ou à l'abandon, devraient faire l'objet d'un contrôle technique et environnemental, en vertu de principes identiques dans toute l'UE.
Firstly, all the reservoirs still in operation or abandoned should undergo a technical and environmental review, according to uniformly established EU principles.
Premièrement, des méthodes de mesure identiques dans toute l'Union européenne, ce qui est d'ailleurs plus confortable pour les États membres et plus clair pour les citoyens.
Firstly, that there be identical measuring methods throughout the European Union, which, I might add, will be easier for the Member States and clearer for Europeans.
Nous aurons une Europe vraiment fonctionnelle quand nous mettrons de côté la reconnaissance mutuelle des décisions et quand nous aurons des normes communes identiques dans toute l'Union européenne.
We will only have a Europe which is genuinely fully functional when we move on from the mutual recognition of decisions to common rules which are the same throughout the European Union.
Le régime transitoire sera prolongé, dans cinq États membres, jusqu'au 31 décembre 2011 et d'ici là, les dispositions relatives aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie seront identiques dans toute l'UE.
The transitional system will be extended in five Member States until the end of 2011 and by that time, provisions relating to the non-commercial movement of pets will be the same all over the EU.
Cette spécificité implique que si les objectifs de la gestion communautaire de la pêche doivent être identiques dans toute l’UE, les instruments de réalisation de ces objectifs doivent toutefois être adaptés aux caractéristiques de la pêche en Méditerranée.
Such a specific character means that, although the objectives of the Community’s management of fisheries must be the same throughout the EU, the means for achieving them must be adapted to the specific features of fishing in the Mediterranean.
Expressions with “identiques dans toute”
identiques dans toute l'union6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.