Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“identique dans toute” in English

9 examples
Dès lors, le taux minimal doit être identique dans toute l'Union européenne.
Therefore, the minimum rate should be the same across the European Union.
Je suis d'accord avec Mme Bastos: il ne s'agit pas de développer un instrument qui s'appliquerait de manière identique dans toute l'Union européenne.
As Mrs Bastos has already said, this is not an instrument that has to be developed in an identical way throughout the European Union.
En effet, la logique d'harmonisation toujours plus poussée des règles douanières implique que la fonction douanière devienne de facto identique dans toute l'Union.
Indeed, the increasingly pro-harmonisation nature of the customs rules means that the role of customs is de facto becoming identical throughout the Union.
Comment est-il possible, pour ne pas dépasser 50 milligrammes de nitrate dans les eaux souterraines, de maintenir un niveau de charge identique dans toute l' Union européenne, de la Finlande à l'Italie ?
How is it possible, if you want to maintain 50 milligrams of nitrate in groundwater, to apply the same stocking density per hectare across the entire European Union, from Finland to Italy?
La lutte contre la fraude devrait être générale et identique dans toute l'activité de l'Union européenne et il faudrait également qu'elle soit réglementée à un niveau général de façon suffisamment claire et sévère.
Fraud prevention should also be common to, and standard in, all Union activity and should also be clearly and tightly regulated to a sufficient extent across the board.
Dans le cadre de cette discussion et du vote des amendements que j'ai déposés, j'ai tenu avant tout à l'émergence d'une directive applicable de manière identique dans toute l'Europe, au même niveau et selon les mêmes règles.
My primary concern, when engaging in these discussions, when voting, and when tabling amendments, has been to shape a directive that will be applicable throughout Europe, at the same level, and with the same ground rules.
Monsieur le Commissaire, nous aurons toujours besoin, à l’avenir, des réseaux européens afin d’établir de nouvelles lignes directrices et d’améliorer celles qui existent déjà. C’est la seule façon d’arriver à des normes de dépistage d’une qualité identique dans toute l’Europe.
Commissioner, we will still, in future, need the European networks to draw up new guidelines and improve existing ones, for only by these means will we achieve equally high standards of screening across the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.