News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“identifiables par” in English
8 examplesC'est pourquoi Mme Weisgerber a veillé à ce que ces véhicules soient facilement identifiables par les services de secours.
That is why Mrs Weisgerber has ensured that vehicles will be readily identifiable by emergency services.
Pour que la gestion sérieuse de déchets d'emballage soit efficace, ces symboles doivent être facilement identifiables par le consommateur.
For serious package waste management to be successful such symbols must be easily identifiable by the consumer.
On trouvera un système par lequel on arrivera à simplifier, sans toucher à des choses qui sont déjà clairement identifiables par les consommateurs.
The end result will be a system by which we can make simplifications, without touching things that are already easily identifiable by consumers.
Le déterminisme génétique, concept selon lequel tous nos caractères physiques ou mentaux sont identifiables par l'ADN, est un chemin parsemé d'embûches.
Genetic determinism - the concept that everything about our physical and mental make-up can be identified by reference to our DNA - is a most dangerous road.
Le déterminisme génétique, concept selon lequel tous nos caractères physiques ou mentaux sont identifiables par notre ADN est un chemin parsemé d'embûches.
Genetic determinism - the concept that everything about our physical and mental make-up can be identified by reference to our DNA - is a most dangerous road.
Que tous les additifs soient clairement identifiables par les consommateurs - de même que la provenance géographique - doit être considéré comme une évidence et affirmé sans équivoque.
It should go without saying that consumers should be able to see all the additives in a product, as well as its geographical origin, both of which must be clearly and unmistakably labelled.
La tranche de la pièce appartient donc à la face nationale. La tranche, et donc la face nationale, joue un rôle important dans les spécifications techniques qui sont par exemple nécessaires pour rendre les pièces de monnaie identifiables par les aveugles et les distributeurs automatiques.
The edge and the national face therefore play a major part in the technical specifications which are needed to make the coins recognizable for the visually impaired, and for vending machines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
