Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“identifiés comme tels” in English

10 examples
Depuis la mi-janvier, cinq des six prisonniers politiques précédemment identifiés comme tels ont été libérés.
Since mid-January, five of the six political prisoners previously identified as such have been released.
Cette proposition constitue une première étape dans la suppression des obstacles identifiés comme tels dans cette matière.
It constitutes a first step in removing identified obstacles in this area.
Cette proposition assurera, entre autres, que tous les produits contenant un OGM seront identifiés comme tels sur leur étiquette.
This proposal will, among other things, ensure that each consumer product which contains a GMO will be marked as such on the label.
Enfin, le principe de précaution et la capacité de s'adapter à de nouveaux risques, s'ils sont identifiés comme tels, sont prévus dans la directive.
Lastly, the precautionary principle and the capacity to adapt to new risks, where they are identified as such, are provided for in the directive.
Les programmes des organisations palestiniennes qui ne reconnaissent pas l’État d’Israël sont également illégaux et devraient être identifiés comme tels.
The programmes of Palestinian organisations that do not recognise the State of Israel are also illegal and should be identified as such.
Tragiquement, nous avons connu 460 suicides rien que l'année passée - de suicides identifiés comme tels. Ceci constitue une augmentation de 12% par rapport à l'année précédente, en 2006.
In Ireland alone, the cost of mental ill health is estimated at up to 4% of our GDP and, tragically, there were over 460 suicides last year alone - recorded suicides.
En conséquence, au nom de la transparence et de la protection des consommateurs, mais également de la protection des producteurs européens, il est essentiel que les produits importés de pays tiers soient correctement identifiés comme tels, indiquant leur origine.
Therefore, for the sake of transparency and of protecting consumers, but also of protecting European producers, it is essential for goods imported from third countries to be correctly identified as such, noting their origin.
Dans ce rapport, le Parlement européen demande à l'agence Frontex de fournir des données détaillées concernant le nombre de demandeurs d'asile identifiés comme tels pendant ses opérations et le nombre de personnes interceptées et renvoyées vers un pays de transit ou d'origine.
With this report, the European Parliament is asking Frontex to provide detailed data relating to the number of asylum seekers identified as such during its operations and the plight of persons intercepted and sent back to a country of transit or origin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.