Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“idéologies extrêmes” in English

4 examples
Le règlement biologique de l'UE ne doit pas être un terrain de jeu pour les idéologies extrêmes mais constituer un cadre juridique raisonnable.
The EU regulation on organic farming must not become a battleground for ideological extremes, but must provide a sensible legal framework.
Enfin, dire «oui» à l'euro c'est aussi dire «non» aux voix hostiles à l'Union que l'on entend en Europe monter de l'extrêmedroite et d'une partie de la gauche, dans une Europe qui s'est faite aussi pour mettre à l'écart les idéologies extrêmes.
Finally, "yes' to the euro means "no' to anti-European voices which can be heard in Europe from the Far Right and from a section of the Left, in a Europe which has been constructed in order to sideline extremist ideologies.
En introduisant la nouvelle terminologie de "radicalisation violente" culminant dans des "idéologies extrêmes", la proposition criminalise de manière arbitraire toute forme d'expression, d'opinion, de point de vue et de perception idéologique remettant en question le système capitaliste exploiteur.
By introducing the new terminology of 'violent radicalisation' culminating in 'extreme ideologies', the proposal arbitrarily criminalises every form of expression, opinion, view and ideological perception calling the exploitative capitalist system into question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.