Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“idées sur la question” in English

7 examples
Nous aurons de nombreuses idées sur la question.
We will have many ideas on this subject.
La Commission a-t-elle déjà des idées sur la question?
Does the Commission already have any ideas about this?
Nous avons de nombreuses idées sur la question en Europe, comme l'échange de quotas d'émissions.
We have had many ideas on the subject in Europe, such as emission trading.
N'écoutez pas trop les États membres, mais la Présidence espagnole parce qu'elle a de bonnes idées sur la question.
Do not listen too much to the Member States; listen instead to the Spanish Presidency, because it has some good ideas on this subject.
Il restera à convaincre les États membres, mais je vous promets qu’en septembre, je reviendrai avec des idées sur la question.
We will still need to convince the Member States, but I promise you that I will return in September with some ideas on the issue.
Je pense donc que ce débat a été important parce qu'il nous a permis de recentrer nos idées sur la question particulière des communautés religieuses et, dans ce cas spécifique, des chrétiens et des catholiques.
I think this was therefore an important debate because it has re-focused our ideas on the particular issue of religious communities and, in this specific case, of Christians and Catholics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.