News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“idées qu'il contient” in English
4 examplesJ'approuve ce rapport et les idées qu'il contient.
I commend the report and the ideas in it.
C'est avec un grand plaisir que j'ai approuvé le rapport sur le programme de travail "Éducation et formation 2010" et j'espère que les idées qu'il contient pourront être rapidement mises en œuvre.
I endorsed the report on the Education and Training 2010 programme with pleasure and with hope for rapid implementation of the programme's ideas.
Les idées qu'il contient, par exemple sur l'évaluation de l'impact sur la santé, sont bienvenues, mais pour moi, ce travail ne devrait pas faire l'objet d'une approche séparée par rapport aux autres actions du programme.
The ideas it contains, for example on health impact assessment, are welcome, but for me this work should not be approached separately from the other actions in the programme.
Mme la Présidente, M. le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer en félicitant M. Audy pour la qualité exceptionnelle de son rapport, tant pour les idées qu'il contient que pour les propositions qu'il formule.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to begin by congratulating Mr Audy on the top quality report he has produced, both in terms of the ideas contained therein and the proposals it makes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
