Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“idées pour l'avenir” in English

5 examples
Le Parlement dispose d'une occasion en or de le soutenir et de présenter d'excellentes idées pour l'avenir.
Parliament has a huge opportunity to support it and to put forward wonderful ideas for the future.
Les discussions informelles avec le Coreper ont déjà clarifié et cristallisé un certain nombre d’idées pour l’avenir.
The informal talks with Coreper have already clarified and crystallised a number of ideas for the future.
La détermination dont nous avons tous fait preuve en vue de trouver un accord révèle également une Europe pleine d'idées pour l'avenir.
The determination of all of us to reach agreement also points to a Europe with plenty of ideas for the future.
Monsieur le Président, tout d' abord, je souhaite féliciter le rapporteur pour son rapport qui non seulement examine le problème mais propose de nouvelles idées pour l' avenir.
Mr President, first of all I should like to congratulate the rapporteur for bringing forward a report that not only looks at the problem but puts forward new ideas for the future.
Enfin, j'apprécie énormément tous vos commentaires, pas seulement vos commentaires sur le rapport, mais aussi ce que vous avez présenté ici comme vos craintes et vos idées pour l'avenir.
Finally, I very much appreciate all your comments not just on the report, but also what you have presented here as your concerns and ideas for the future.
Nos concitoyens veulent cependant aussi savoir que l'Europe est portée par des idées pour l'avenir et que notre coopération a non seulement une raison d'être historique, mais est aussi tournée vers l'avenir.
Our citizens also want to know, however, that Europe is borne by ideas for the future and that our cooperation not only has a historical purpose but is also forward-looking.
Il importe en l'occurrence de garder la tête froide, de s'ouvrir au dialogue, à la réconciliation, de respecter l'égalité de chaque groupe et son droit d'avoir un point de vue qui lui est propre et de mettre en avant ses propres convictions et ses propres idées pour l'avenir.
What is required here is cool heads, dialogue, reconciliation and a respect for the equality of each group to have their own viewpoint, to put forward their own beliefs and to put forward their own ideas for the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.