Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“idées pour améliorer” in English

4 examples
Nous devons vraiment insister sur ce point et nous avons plusieurs idées pour améliorer l'application de ces règles.
We should really push ahead with that and have several ideas on how to better enforce the rules.
Toutefois, les auditeurs ont formulé plusieurs idées pour améliorer la gestion des fonds au-delà de la stratégie actuelle de gestion des risques.
However, the auditors made several suggestions to improve the management of funds in addition to existing risk management strategy.
En travaillant ensemble, il nous est venu une multitude d'idées pour améliorer le document de la Commission et ceci ne nous a pas pris plus de trois ou quatre mois.
Working together, we came up with a large number of ideas to improve the Commission's document, and that took us not more than three or four months.
. - Je me suis abstenu sur le rapport Lamassoure relatif au système des ressources propres, même s’il contenait plusieurs bonnes idées pour améliorer le système actuel.
. I abstained on the Lamassoure report on own resources even though it included several good ideas for improving the present system.
- Pour commencer, permettez-moi d’exprimer mes remerciements au rapporteur, Mme del Castillo Vera, pour son rapport, qui englobe l’ensemble du problème du développement de la recherche et de l’innovation et suggère pas mal d’idées pour améliorer la donne actuelle.
To begin with, allow me to express my thanks to the rapporteur, Mrs del Castillo, for her report capturing the entire scope of the issue of development in the area of research and innovation and suggesting quite a few ideas for how to improve the current situation.
Nous avons des idées pour améliorer notre compétitivité dans le cadre de la politique technologique, mais nous n'avons jamais développé d'idées bien concrètes quant au rôle spécifique des grandes et moyennes villes, alors qu'environ 80 % de la population de l'Union européenne habite en ville.
We have ideas on the competitive strength of our technology policy, but we have never developed really good plans on the role of major cities while some 80 % of the population in the Union lives in towns and cities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.