Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“idées exposées dans” in English

11 examples
Je répète qu’elle est entièrement conforme à nos idées exposées dans le livre blanc.
I repeat that this is fully in line with our ideas in the White Paper.
C'est pourquoi je soutiens entièrement les idées exposées dans la communication de la Commission.
For this reason I strongly support the ideas contained in the Commission's communication.
Ils ont un effet extrêmement positif sur l'emploi, et leur développement va dans le sens des idées exposées dans le rapport.
Their impact on employment is very considerable, and their development accords with the ideas mentioned in the report.
Pour le reste, je suis parfaitement en accord avec les idées exposées dans le rapport et je salue l'excellent travail des rapporteurs.
For the rest, I fully share the ideas of the report and I commend the rapporteurs for their excellent work.
De nombreuses idées exposées dans le rapport pourraient être concrétisées par un ajustement des règles internes édictées par le Parlement.
Many of the ideas outlined in the report could be made concrete by an adjustment of the internal rules supplied by Parliament.
Du fait de cette collaboration, il n'est donc pas étonnant que les idées exposées dans le rapport soient très similaires aux idées de la Commission.
With this sort of cooperation it is not at all surprising that the ideas expressed in the report are very much in tune with those of the Commission.
Ces idées exposées dans l'optique de la dimension nordique de l'Union européenne doivent elles aussi être concrétisées sous forme de programmes d'action clairement formulés.
Furthermore, the ideas expressed concerning the Union's northern dimension need to be made into more concrete programmes of action.
En outre, un protocole annexé au traité d'Amsterdam concerne la protection et le bien-être des animaux. L'aide communautaire au développement dans le secteur de l'élevage tient compte des actions et des idées exposées dans ces divers textes.
In addition, a protocol annexed to the Treaty of Amsterdam relates to the protection and welfare of animals, and these policies and ideas are of course taken into account in the Community's development aid in the livestock sector.
C'est la raison pour laquelle j'applaudis les idées exposées dans le rapport sur les campagnes d'information et de prise de conscience visant à faire comprendre aux gens l'impact positif que peut avoir la sylviculture sur leur vie et celle de la planète en général.
So I welcome this report's ideas about information and awareness campaigns, to make sure everyone recognizes that forestry has a positive impact on their life - and that of the planet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.