Et donc, chacun y allait de sa nouvelle idée sur la manière dont on doit répondre à la crise.
Therefore, everyone contributed their own new idea about how we should respond to the crisis.
Afin d'accélérer le mouvement vers cette feuille de route, je voudrais exposer mon idée sur la manière d'aller à présent de l'avant.
In order to expedite moves towards this road map, I would like to expound my idea on how to now move forward.
Toute autre idée sur la manière dont nous pourrions poursuivre cet objectif et de maintenir la pression sur les États membres sera la bienvenue.
Any more ideas on how we might achieve this and keep up the pressure on the Member States will be welcome.
Je souhaite savoir comment le Conseil abordera le fait qu'une partie de l'Union européenne se trouve sous occupation étrangère. Je voudrais également que vous me disiez si vous avez une idée sur la manière dont la situation va évoluer dans la partie occupée de l'île.
What I want to know is how the Council will address the fact that part of the European Union is under foreign occupation, and whether you have any thoughts on how things will develop in the occupied part of the island.