Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“idée que vous étiez” in English

14 examples
Je n'avais pas idée que vous étiez impliqué.
I had no idea you were involved.
Je n'avais pas idée que vous étiez si jeune.
I had no idea you were so young.
Je n'avais pas idée que vous étiez impliquée.
I had no idea you were involved.
Je n'avais pas idée que vous étiez impliqués.
I had no idea you were involved.
Je n'avais pas idée que vous étiez si jeunes.
I had no idea you were so young.
Je n'avais pas idée que vous étiez impliquées.
I had no idea you were involved.
Je n'avais pas idée que vous étiez si fervent.
I had no idea you were so dedicated.
Je n'avais pas idée que vous étiez si stupide.
I had no idea you were so stupid.
Je n'avais pas idée que vous étiez si fervente.
I had no idea you were so dedicated.
Je n'avais pas idée que vous étiez si fervents.
I had no idea you were so dedicated.
Je n'avais pas idée que vous étiez si stupides.
I had no idea you were so stupid.
Je n'avais pas idée que vous étiez si ferventes.
I had no idea you were so dedicated.
Je n'avais pas idée que vous étiez si impitoyable.
I had no idea you were so ruthless.
Je n'avais pas idée que vous étiez si impitoyables.
I had no idea you were so ruthless.
Comme n'importe qui d'autre, je me suis depuis longtemps fait à l'idée que vous étiez pathologiquement incapable d'assumer la responsabilité de ces situations.
Like everyone else, I have long accepted that you are pathologically incapable of accepting responsibility for these things.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.