Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“idéaux pour” in English

12 examples
Les clairières éloignées se révèlent être des endroits idéaux pour des raves.
Remote forest clearings turn out to be great places for raves.
Quels sont vos idéaux pour l’Europe, Monsieur Blair?
What are your ideals for Europe, Mr Blair?
Les macro-régions sont des instruments idéaux pour faire face aux défis transfrontaliers.
Macro-regions are ideal instruments for dealing with cross-border challenges.
- L’Union européenne ne dispose pas des mécanismes idéaux pour générer ou allouer des moyens financiers.
The European Union does not have at its disposal the ideal mechanisms for either generating or allocating resources.
Le microcrédit et divers autres mécanismes sont des outils idéaux pour aider les gens à s' aider eux-mêmes.
Micro-credits and various other mechanisms are key to helping people to help themselves.
Ces zones intactes sont des lieux idéaux pour étudier les modifications naturelles, autrement dit l'évolution.
These undisturbed areas are well-suited to the study of evolution, of natural changes occurring in nature.
Ces zones intactes sont des lieux idéaux pour étudier les modifications naturelles, autrement dit l'évolution.
These unpolluted areas are ideal for studying natural changes and the evolution of nature.
Ce sont des valeurs qui reflètent nos idéaux pour l'Europe du futur, non seulement ici et sur notre propre continent, mais à l'échelle mondiale.
These are issues that say something about our ideals involving the Europe of the future, not only here and on our own continent, but worldwide.
Nous devons persuader ces jeunes que les idéaux pour lesquels leurs ancêtres se sont battus pour former l'Union européenne sont vivants et bien présents dans l'Union du XXIe siècle.
We have to persuade those young people that the ideals that our ancestors fought for in forming the European Union are alive and well today in the European Union of the 21st Century.
Dotés des moyens adéquats, les centres de santé scolaires et les hôpitaux pour enfants sont les lieux idéaux pour identifier les problèmes dont souffre la nouvelle génération et lui apporter une aide précoce.
With the right resources, school healthcare units and children’s clinics are in an excellent position to identify problems in children and young people and provide help at an early stage.
Par ailleurs, le Parlement européen a reconnu à maintes reprises l’importance grandissante des ORP "en tant qu’organes multilatéraux de gestion des ressources et forums idéaux pour régler les différends entre parties et conduire une gestion responsable en combattant la pêche illicite".
Moreover, the growing importance of RFOs has often been acknowledged by Parliament, ‘as multilateral fisheries management bodies and ideal forums for settling disputes between parties and ensuring responsible management while combating illicit fishing’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.