News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“idéalement placée” in English
6 examplesÉtant donné sa position stratégique, la Hongrie est idéalement placée pour inscrire cette question à l'ordre du jour européen.
Given its strategic location, Hungary is uniquely placed to put this issue on the European agenda.
La commission est bien sûr idéalement placée pour expliquer en quoi le programme TACIS peut contribuer à la mise en oeuvre du plan d'action.
The Commission, of course, is best placed to explain how TACIS can help with the implementation of the action plan.
Je pense également que l'Union européenne est idéalement placée pour faire office de médiateur, sans parti pris, pour de nombreuses questions politiques au Moyen-Orient.
I also believe that the European Union is in a very strong position to act as an honest broker on many political issues in the Middle East.
La Commission est idéalement placée pour fixer des règles et sanctionner ceux qui les enfreignent, mais a échoué à tous les niveaux, et le Parlement a lui aussi sa part de responsabilités, car il a accepté la situation chaque année et continue à demander une augmentation du budget.
The Commission is in the best position to establish the rules and to sanction those who breach them, but it has failed all along and this Parliament also bears responsibility, as it has approved the situation every year and keeps asking for an increase in the budget.
Expressions with “idéalement placée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
