Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ici uniquement pour” in English

6 examples
Monsieur le Président, je suis ici uniquement pour dire: »Bravo, Christine!
Mr President, I am only here to say bravo, Christine!
Nous ne sommes pas ici uniquement pour toujours dire ce que veulent entendre les pêcheurs.
We are not here just to say what the fishermen wish to hear.
Mais il faut se demander si nous sommes ici uniquement pour accepter ce que propose le Conseil ou la Commission, à un moment ou un autre, avec plus ou moins de pression.
We must ask ourselves whether we are here solely to accept, at any time and under any kind of pressure, what the Council or the Commission proposes.
Nous partageons tous la vue - et j'espère ne pas parler ici uniquement pour le Parlement, mais aussi pour la Commission et le Conseil - selon laquelle le marché intérieur n'est pas une fin en soi.
We all share the view - and I hope I speak here not just for Parliament but also for the Commission and the Council - that the internal market is not an end in itself.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis ici uniquement pour représenter mon collègue, M. Gargani, président de la commission des affaires juridiques et rapporteur sur cette question.
. – Mr President, ladies and gentlemen, I am actually here to represent my colleague Mr Gargani, who, as Chairman of the Committee on Legal Affairs, is the real draftsman of this question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.