Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est la raison pour conférence intergouvernementale sommes tous libre circulation l'heure actuelle qu'il s'agit pour pouvoir raison pour comme vous le savez dans l'ensemble pour faire d'un point petites et moyennes dix ans agricole commune

“ici tout comme” in English

9 examples
Le marché de Noël est directement concerné ici, tout comme l'est la santé de nos enfants, qui jouent avec les jouets que nous leurs achetons.
These relate directly to the Christmas market. These relate directly to the health of our children, who play with the toys that we buy them.
Les fabricants de matériel et de logiciels, les fournisseurs d'accès sont interpellés ici, tout comme les familles, les enfants et les organisations de jeunes.
The producers of hardware and software, the providers, have just as much responsibility here as the families, the children and the youth organizations.
J'estime cependant que nous avons déjà fait de nombreux compromis avec le Conseil, qui s'est montré très peu disposé à faire des compromis ici, tout comme par le passé.
I am, however, of the opinion that we have already made many compromises with the Council, which has shown itself to be very unwilling to compromise here, just as it has in the past.
Je pense que c'est une position insoutenable pour les populations montagnardes comme les Valdôtains, que je représente ici, tout comme le serait un semblant de contingentement.
It offloads HGVs onto someone else and proposes a utopian world without transport and without mobility; naturally, however, we must also say no to those who call for 'unlimited transport for all: the economy needs it.'
Je suis certaine que tous ici, tout comme la commissaire, nous sommes prêts à contribuer à cette résurrection à notre manière, en fournissant un certain nombre d'outils politiques.
I am sure that each and every one of us, like the Commissioner, is eager to contribute to this revival in our own way, by providing a number of political tools.
L’une des meilleures conclusions que l’on puisse tirer du débat de ce jour est qu’ici, tout comme aux autres étapes de la procédure de consultation, la proposition de nouvelle stratégie sur la santé mentale remporte un franc succès.
The best conclusion one could draw from the debate today is that here, as well as in the rest of the consultation process, there is broad support for the establishment of a new strategy on mental health.
Ceci étant dit, nous devons reconnaître, Monsieur le Président, que certains secteurs sont particulièrement touchés en raison de leurs particularités et de circonstances spécifiques. Je fais bien sûr référence ici, tout comme le titre de ce débat, à l’agriculture et à la pêche.
Having said this, we must recognise, Mr President, that certain sectors are being particularly affected as a result of their characteristics and specific circumstances, and I am referring, of course, as does the title of this debate, to agriculture and fisheries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.