Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“ici tout au long” in English

7 examples
Monsieur Jouyet, je vous félicite au nom du Parlement, pour votre présence ici tout au long de la journée.
Mr Jouyet, on behalf of the European Parliament, I would like to thank you for being here all day.
Elle doit investir dans l'efficacité des ressources et, en particulier, dans le recyclage, comme on l'a dit ici tout au long de la soirée.
It ought to invest in resource efficiency and, in particular, in recycling, as has been said here throughout the evening.
Je voudrais également assurer le Parlement que les inquiétudes émises ici tout au long du débat et, même, dans le rapport de Mme Jensen, sont partagées par la Commission.
I would also assure the House that the concerns voiced here throughout the debate and, indeed, in Mrs Jensen's report, are shared by the Commission.
Les conversations que j'ai eues ici, tout au long des années, au sujet de ce problème m'apparaissent comme une litanie à laquelle Dieu ne peut apporter la réponse nécessaire.
But the discussions I have held here on this subject over the years have always been inconclusive.
Pourriez-vous vous adressez à qui de droit afin que des vols supplémentaires vers Bruxelles soient rétablis le jeudi soir et que notre personnel puisse donc rester ici tout au long de la journée du jeudi ?
Could you please talk to the powers-that-be and put extra flights back to Brussels on Thursday evening to accommodate our staff, so that they can stay here all Thursday.
Je le fais pour différentes raisons, raisons que j'ai déjà eu l'occasion d'exprimer ici tout au long de ces six mois mais, surtout, parce que cette présidence a, selon nous, laissé trois importantes marques.
I am doing so for other reasons, as I have already said here over these six months, but above all, because I feel that this Presidency has made three important marks.
Monsieur le Président, le groupe du parti populaire européen salue le rapport de Mme Mann et la félicite pour ses arguments judicieux, exposés ici tout au long des 43 pages. Le rapport est néanmoins assombri par les événements actuels.
Mr President, the Group of the European People's Party welcomes Mrs Mann's report and congratulates her on her very useful arguments presented here over 43 pages, though they have been overshadowed by current events.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.