Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ici question d'un” in English

4 examples
Il est ici question d’un droit fondamental.
This is a fundamental right.
Autrement dit, il est ici question d'un voisinage commun.
In other words, we are dealing with a common neighbourhood.
Il est ici question d' un tiens qui vaut mieux que deux tu l' auras.
It is a matter of better some of a pudding than none of a pie.
Rappelons tout d'abord qu'il est ici question d'un secteur disposant d'un cadre communautaire propre.
First of all, one should understand that we are talking about a sector for which there is a specific framework.
Il était ici question d'un bâtiment en Union soviétique, entouré d'autres bâtiments et où il était certainement plus simple de monter de telles installations.
That case was concerned with what was happening in a building inside the Soviet Union, surrounded by many other buildings, where it was certainly easier to install devices of this kind.
Madame la Présidente, Mesdames, Messieurs, je regrette qu' une série de réunions se déroulent simultanément, alors qu' il est ici question d' un thème qui concerne l' ensemble du Parlement.
Madam President, ladies and gentlemen, it is regrettable that a number of meetings are taking place at the same time as this debate, despite the fact that this is an issue which actually concerns the whole Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.