Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“ici par mme” in English

9 examples
Il a notamment été évoqué, ici, par Mme Quisthoudt-Rowohl.
It has been referred to in this debate, notably by Mrs Quisthoudt-Rowohl.
Il s'agit d'un projet différent de celui présenté ici par Mme Randzio-Plath.
That is a different approach from the one Mrs Randzio-Plath put forward just now.
L'amendement 9 pose toutefois une question fondamentale, réitérée ici par Mme Lulling.
However, Amendment No 19 addresses a fundamental question, which Mrs Lulling also raised.
Nous ne devons pas baisser les bras pour la cause et je me réjouis des informations communiquées ici par Mme Cecilia Malmström.
That must not cause us to give up, and I am pleased to have received the information provided by Mrs Malmström in this House.
C'est une préoccupation fondamentale qui a été exprimée ici par Mme Guy-Quint et dont l'importance m'apparaît comme essentielle à l'exécution du budget de 2008.
This key concern, which was voiced here by Mrs Guy-Quint, is, to my mind, the most important consideration in the execution of the 2008 budget.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout féliciter la Commission, représentée ici par Mme Diamantopoulou, qui - j'en suis désolé - doit se tourner pour m'entendre.
Mr President, I would like to start by congratulating the Commission, represented here by Mrs Diamantopolou, who I am afraid has to turn round in order to be able to hear me.
Si cet hémicycle est d'accord, il sera possible d'ajouter à l'excellent rapport, présenté ici par Mme Theato, ces trois points qui, concernant l'action de lutte, peuvent être très utiles.
If the House agrees, it will be possible to add to the excellent report, presented here by Mrs Theato, these three points which may be very useful for the purposes of prevention.
Monsieur le Président, la situation est grave, tant au Kosovo qu'en Serbie. Mais je veux parler aujourd'hui de la situation en Serbie et je me joins volontiers à ce qui a été dit jusqu'ici par Mme Pack, la présidente de notre délégation pour la région.
Mr President, the situation is indeed serious in both Serbia and Kosovo but, today, I would like to concentrate on the situation in Serbia and would like to concur with what Mrs Pack, the chairperson of our delegation for the region, has said on the matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.