Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“ici n'est pas seulement” in English

5 examples
Le problème ici n'est pas seulement que nous soyons confrontés à un changement de notre climat ou que certaines régions rurales connaissent des difficultés de production.
The point is not only that we have had a change in climate and that in some rural areas we have had production difficulties.
L’enjeu ici n’est pas seulement l’efficacité et la transparence, mais aussi le développement du parlementarisme, de la responsabilité parlementaire et de l’accès du public.
What is at stake here is not only effectiveness and transparency, but also greater parliamentarianism, accountability and accessibility for the public.
Comme d'autres l'ont dit, la discrimination contre laquelle nous luttons ici n'est pas seulement fondée sur la race et l'origine ethnique, mais également sur d'autres critères.
As others have already mentioned, this Article does not only pertain to combating discrimination based on racial or ethnic origin, but also based on other grounds.
On ne peut «ouvrir» tous les marchés si on veut promouvoir le développement de pays, notamment en ce qui concerne la sécurité alimentaire, l’agriculture, etc. Deuxièmement, l’enjeu ici n’est pas seulement le commerce.
I cannot ‘open up’ every market if I want to promote countries’ development, particularly as regards food safety, agriculture and so on.
. - Le scénario qui a été dépeint ici n’est pas seulement le résultat d’une catastrophe naturelle, mais établit un lien tragique entre un virus agressif et la course effrénée au profit d’organisations puissantes et résolues telles les sociétés pharmaceutiques multinationales.
. – The scenario that has been illustrated here is not just the result of a natural disaster but represents a tragic synthesis between an aggressive virus and the unbridled drive for profit by single-minded, powerful organisations like the multinational pharmaceutical companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.