Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ici monsieur le commissaire” in English

4 examples
Le fait n'a pas encore été abordé ici, Monsieur le Commissaire, mais je pose tout de même la question.
It has not yet been mentioned here, Commissioner, but I would like to raise the question nevertheless.
C'est ici, Monsieur le Commissaire, que le concept de subsidiarité doit être compris au sens le plus large.
It is here, Commissioner, that the word subsidiarity ought to be understood in its broadest sense.
La Commission doit, en premier lieu, renforcer son rôle de coordinateur et nous sommes ici, Monsieur le Commissaire, pour vous apporter notre soutien efficace relativement à cet effet.
The Commission must basically strengthen its coordinating role and we are here, Commissioner, to give you effective support in that role.
Je partage cette analyse - félicitations M. Jové - et nous sommes ici, Monsieur le Commissaire, pour lancer un appel clair et majoritaire: après avoir entendu tous ceux qui avaient quelques chose à dire à ce sujet, le Parlement estime que cette réforme doit se faire.
It is an assessment I share - congratulations to Mr José - and here we are, Commissioner, sending him a clear, majority message whereby this Parliament, having heard all those who had something to say on the subject, believe that this reform must go through.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.