Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“ici même hier” in English

9 examples
C'était moi qui ai vu Masako ici même hier.
It was I who met Masako here yesterday.
C'était moi qui ai croisé Masako ici même hier.
It was I who met Masako here yesterday.
C'était moi qui ai rencontré Masako ici même hier.
It was I who met Masako here yesterday.
La première a été soulignée ici même, hier, par le président de la Cour des comptes.
One thing was referred to by the President of the Court of Auditors here yesterday.
Comme l'a dit M. Prodi, ici même, hier, nous devons repartir dans une nouvelle direction.
As Mr Prodi said here yesterday, we need a start in a new direction.
Ici même, hier, Romano Prodi a engagé la Commission sur une révision fondamentale de la législation alimentaire à l' horizon 2002.
Indeed yesterday, right here, Romano Prodi committed the Commission to a fundamental revision of food legislation by 2002.
Je pense que les propos que vous avez tenus dans Il Messaggero sont inacceptables et, qui plus est, sont en contradiction totale avec ce que vous nous avez dit ici même, hier soir.
I think that the statements you made to Il Messaggero are unacceptable and furthermore are in complete contradiction with what you said here to us last night.
La variété, la liberté et l'indépendance de l'information sont des caractéristiques essentielles pour une société civile solide, comme Sergeï Kovalev nous l'a expliqué ici-même hier.
Variety, freedom and independence of information are key to a robust civil society, as Sergei Kovalev told us yesterday in this Chamber.
auteur. - (PL) Madame la Présidente, Elena Bonner s'est exprimée ici-même hier, lors de la cérémonie de remise du prix Sakharov à laquelle elle assistait avec sa fille, Tatjana Yankelevich.
author. - (PL) Madam President, Elena Bonner spoke here yesterday, at the Sacharov Prize award ceremony, which she attended with her daughter, Tatjana Yankelevich.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.